17.00 – 18.00  REGISTRACIJA 
18.00 – 19.00  CARNet: Prezentacija 
            19.00  Piće dobrodošlice 
 

08.00 - 09.00 Registracija  
09.00 - 09.30 Davor Ljubimir, American College of Management and Technology: 
                    Etičnost knjižničarstva?  
09.30 - 10.00 Aleksandra Horvat: Knjižnice između zakonskih propisa i vlastite  
                    inicijative   
10.00 - 11.00 Zajednička radna grupa AKM: Panel  

11.00 - 11.30 Odmor   

11.30 - 13.00 Radionice  

13.00 - 14.00 Ručak  

14.00 - 14.30 Srećko Jelušić: Za koncepciju suradnje arhiva, knjižnica i muzeja kao dijela 
                    nacionalne informacijske infrastrukture   
14.30 - 15.00 Tomislav Šola: Poslanje muzejske struke  
15.00 - 15.30 Tatjana Aparac-Jelušić: Digitizacija hrvatske pisane baštine u   
                    kontekstu globalnog programa za zaštitu pisane baštine   

15.30 - 16.00 Odmor  

16.00 - 17.30 Radionice  

11.00 - 11.30 Odmor  

11.30 - 12.00 Zoran Bekić: Portali i moguće uloge arhiva, knjižnica i muzeja u  
                    njihovoj realizaciji: osvrt na rezultate CUC-a   
12.00 - 12.30 Jasenka Zajec: Međunarodne i hrvatske norme od interesa za arhive,  
                    knjižnice i muzeje  
12.30 - 13.00 Walter Koch, Applied Information Technique, Inc., Graz: 
                    Metadata and distributed searching: practical experiences  

13.00 - 14.00 Ručak  

14.00 - 14.30 Goran Zlodi: CIDOC-ove Međunarodne smjernice za podatke o  
                    muzejskom predmetu i Dublin Core: problemi i perspektive  
14.30 - 16.00 Radionice  

16.00 - 16.30 Odmor  

16.30 - 17.00 Tinka Katić: Funkcionalni zadaci bibliografskih zapisa i UNIMARC:  
                    strukturiranje strojno čitljivog zapisa za staru knjigu   
17.00 - 17.30 Ana Barbarić: IFLA-ine Smjernice za prikaz sučelja javno dostupnih  
                    knjižničnih računalnih kataloga   
17.30 - 18.00 Promocija Zbornika radova 2. i 3. seminara Arhivi, knjižnice, muzeji:
                    mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske infrastrukture   
  

09.00 - 09.30 Igor Gliha: Autorsko pravo i elektroničko nakladništvo  
09.30 - 10.00 Sofija Klarin, Tomislav Murati: Identifikacija, odabir, obrada i   
                    osiguravanje pristupa web-publikacijama   
10.00 - 10.30 Laila Miletić-Vejzović, Washington State University, Library, Pullman, SAD: 
                    Integriranje metapodataka u digitaliziranu sliku: na primjeru Dublin Corea ¹ 

10.30 - 11.00 Odmor  

11.00 - 11.30 Mihaela Smadilo: IBM Content Manager - Digital Library 
 
11.30 - 13.00 Zajednička radna grupa AKM: Panel: Zaključci   

13.00 - 14.00 Ručak  

14.00 - 14.30 Želimir Laszlo: Internet - novi prostor za muzeje i njihovu suradnju s  
                    arhivima i knjižnicama   
14.30 - 16.00 Izvještaj radionica  

16.00 - 16.30 Odmor  

16.30 - 17.30 Zaključci i planiranje idućeg seminara   
  
  

___________________________________________ 
¹  Istraživanje za ovo izlaganje potpomogli su International Research & Exchanges Board Vlade Sjedinjenih Američkih Država (Title VIII Program) i National Endowment for the Humanities. Spomenute organizacije nisu odgovorne za iznijeta gledišta. 
  

Internet nazivlje (Irena Kolbas, Krešimir Pintarić, Žarka Vujić, Boris Zakošek)  
  Teze: 

•   S kojim nazivljem se susreće korisnik Interneta
•   Postoje li hrvatski termini za to nazivlje i koje se eventualne prevedenice koriste u našim strukama
•   Ddefinicije postojećih termina
•   Virtualni arhiv, knjižnica, muzej

• Obrada fotografskih fondova (Dubravka Osrečki Jakelić)  
• Stanje muzejske djelatnosti na temelju Registra muzejsko-galerijskih ustanova (Markita Franulić, Snježana Radovanlija Mileusnić)  
• Registar ratnih šteta na mreži (Vladimira Pavić)  
• Razlike u pristupu predmetizaciji vizualne građe u odnosu na tiskanu građu (Mikica Maštrović)  

• Integriranje metapodataka u digitalnu sliku (Lajla Miletić-Vejzović)  
• Metapodaci elektroničkih serijskih publikacija: ISBD(ER), UNIMARC, Dublin Core (Sofija Klarin, Damir Pavelić, Sonja Pigac)  
• Priručnik za Dublin Core (Mirna Willer, Goran Zlodi)  

• Digitalizacija fototeke Hrvatskoga državnog arhiva (Zvonimir Baričević)
• Arhiviranje digitalnih dokumenata (Hrvoje Stančić)  
• Mogućnosti primjene digitalnih izvora informacija za slijepe i slabovidne osobe (Dunja-Marija Gabriel, Koraljka Golub, Nikolaj Lazić)  

• Knjižnica u turističkom centru (Željko Kuluz, Gradska knjižnica Makarska)
• Donacije i sponzorstva Zagrebačke banke u funkciji promidžbe kulturne baštine  (Miho Pitarević, Zagrebačka banka)
• Ljeto u knjižnici: kako knjižnica može obogatiti turističku ponudu (Gita Dragičević, Gradska knjižnica Supetar)
• Kulturna politika i nova kulturna događanja (Grozdana Cvitan, Zarez) 
• Kulturna politika u kontekstu razvoja turizma (Višnja Čanjevac; Davorka Pšenica) 
• Od riječi do ljudi - projekt (Vesna Moličnik; Špela Pogorelec, Slovenija) 
• Od ideje do njezine realizacije : kako marketinški osmisliti i predstaviti kulturne sadržaje (Nikola Sarnavka)
• Digitalizacija u funkciji razvoja kulturnog turizma (Davorka Pšenica)

• Predmet, tema, sadržaj (Irena Kolbas)
• Osvrt na međunarodne standarde za izradu predmetnih kataloga, uz primjere (Mirjana Vujić, Bisera Čaušević, Robert Ravnić)
• Razmišljanja o definiranju standarda sadržajne obrade muzejske građe (Dora Bošković)
• Uloga Dublin Corea pri komuniciranju sadržaja AKM građe (G. Zlodi) 
• Osnovni skup elemenata metapodataka Dublin Core element 3: tema-predmet-kljucna rijec <subject> (Boris Zakošek)   

 
 

Početna stranica AKM